An Schläuche angeschlossen dahinzudämmern, bis der Tod eintritt - eine Horrorvorstellung, doch oft eine Realität im Spital. Dabei kann die Medizin Leiden lindern, ohne das Leben künstlich zu verlängern - zu Hause oder im Spital.