Der 63-jährige Roger Zemp (Name geändert) und seine Frau freuten sich schon lang auf ihre Kreuzfahrt. Das Schiff fuhr von Singapur über Vietnam, Thailand nach Malaysia und zurück. Zwei Tage vor dem Ende der Kreuzfahrt spürte Zemp plötzlich eine schmerzhafte Geschwulst am After­ausgang. Deshalb ging er ins Bordhospital. Eine Ärztin sagte ihm, er leide an einer Perianal­venen­thrombose. Das müsse man dringend operieren. Am gleichen Tag versetz...