Nein. Die Kassen müssen in der Grundver­sicherung nur die Kosten der Behandlung zum Berner Tarif bezahlen. Decken diese nicht alle Kosten des Zürcher Spitals, müssen Sie den Rest selbst bezahlen, sofern Sie keine Zusatzversicherung für die Behandlung in der ganzen Schweiz haben.

Ausnahme: Die Grundversicherung müsste die vollen Kosten in Zürich übernehmen, wenn kein Spital der Berner Spitalliste die Operation durchführen könnte oder wenn Sie als Notfall ins Zürcher Spital eingeliefert würden.